Przejdź do głównej treści Przejdź do wyszukiwarki

Dominika Kochanecka

Dominika Kochanecka urodziła się w Knurowie. Mieszka w Piekarach Śląskich. Jest absolwentką filologii polskiej, zamiłowaną w kulturze regionu. Od dziecka związana z dialektem śląskim. Entuzjastka literatury, fotografii i przyrody z jej ogromem inspiracji. Jest autorką książki dla dzieci „Rajza z Chroboczkiym albo Podróż z Robaczkiem” napisanej po polsku i po śląsku. Książka zawiera kolorowanki i przewodnik dla dzieci, które chciałyby poznać niektóre tajemnice Górnego Śląska (Kalety/Zielona, Lubsza, Woźniki/Sulów, Tworóg i Brynek, Miasteczko Śląskie, Świerklaniec, Tarnowskie Góry, Repty, Wieszowa i Piekary Śląskie).

Kopiec to je tako kupa ziymi, na kero jak wleziecie to bydziecie mogli obejrzeć mocka miast naokoło Piekor. Oboczycie gruby, kominy, szyby, a jak bydzie klara, to oboczycie nawet Świyrklaniec. (...) Kopiec ino zdowo sie być takom ajnfachowom gorkom, ale wcale tak niy ma. Wymyślił je se jom taki chop, co sie mianowoł Wawrzyniec Hajda. Dugo miarkowoł jak to zrobić i musioł naskludzać roztomajtych ludzi do ty roboty. Ale chop miał godane, i znodło sie tela kamratow, kerzi chcieli mu ponoc, że som sie dziwowoł. Kopiec usypali skuli tego, żeby młodzi pamiyntali o hanysach, kerzi sie prali we Powstaniach Ślonskich. (...) Jak już tam bydziecie, to kuknijcie ino co tam słychać w Bytomiu i u inkszych somsiodow, a jak tam bydziecie po cimoku, to wejrzyjcie na wiyrch, bo jak bydzie piykne niebo, to obejrzycie możno jako slatujonco gwiozda!

Fragment książki „Rajza z Chroboczkiym, albo Podróż z Robaczkiem”

 

Kalendarium